Tokyo 2020

Con la celebración de los Juegos Olímpicos, Japón será el centro del mundo. Los japoneses lo saben y aprovechan esta oportunidad única para anunciar grandes obras urbanísticas y de infraestructura que cambiarán totalmente el skyline de Tokyo. Mientras tanto, desde el resto del mundo pensamos en la manera de aprovechar al máximo ese escaparate mundial. … Leer más

AFIM y Montero Traducciones

Tal y como queda expresado en nuestros Valores Corporativos, Montero Traducciones es una compañía comprometida con las necesidades de los grupos con los que se relaciona y la mejora de su calidad de vida en nuestra sociedad. Por este motivo, hemos querido concretar nuestro compromiso colaborando con la Fundación AFIM (Ayuda, Formación e Integración del … Leer más

La Transcreación

Simplificando, el trabajo de traducción consiste en convertir un texto original (o fuente) en un nuevo texto equivalente en otro idioma, donde el contenido y el estilo mantienen la máxima fidelidad al texto original. Pero, como suele suceder en todos los ámbitos, las cosas no siempre resultan tan sencillas. A menudo le demandamos al traductor … Leer más

WordPress Appliance - Powered by TurnKey Linux