La importancia de la traducción en el sector financiero

Finanzas

A pocos días de iniciar 2019, el mercado y sus diferentes áreas actúan en un escenario cada vez más globalizado. En este nuevo contexto, donde la información, el comercio, o incluso las personas, cambian de un punto del planeta al otro con extrema facilidad, cobra una especial importancia la ciencia de la traducción. No obstante, … Leer más

El Ministerio de Interior utiliza un traductor en linea

mistake-968334_1280

Cuando se requiere una traducción rápida y sencilla, muchas personas acuden a plataformas de traducción automática. Sin embargo, el riesgo llega del exceso de confianza en este tipo de herramientas, usándolas incluso para traducciones que requieren un mayor grado de especialización y tratamiento de la información. El problema de nutrirse de la traducción automática, es … Leer más

Las dificultades del la traducción en el mundo cinematográfico

Vivimos en un mundo cada vez más globalizado. El contenido de interés se exporta de unos países a otros a una velocidad de vértigo en prácticamente todos los sectores, y el del entretenimiento no es ninguna excepción. Hoy en día, podemos visualizar una serie al día siguiente de su emisión independientemente de si es de … Leer más