España y su Plurilingüismo

Si en el post anterior nos ocupamos de la importancia que tiene la conservación de los idiomas para salvaguardar la riqueza cultural de cada país, en este caso vamos a centrar nuestra atención en la variedad lingüística existente en España. Muchas veces olvidamos que España es un país plurilungüe donde 4 lenguas cooficiales conviven con…

¿Qué es el SEM?

Ya hemos hablado en otras ocasiones de conceptos como SEO y la Transcreación, así como de la relevancia que asume cada uno de ellos para las empresas que quieren cruzar fronteras. Hoy es el turno del SEM. Acrónimo de SEARCH ENGINE MARKETING, se refiere a cualquier acción publicitaria dentro de los principales buscadores, siendo Google…

La Importancia de la Revisión

Desde Montero Traducciones siempre intentamos transmitir a todos nuestros clientes y colaboradores la importancia de un texto bien escrito, ya que cualquier acto comunicativo se convierte en carta de presentación de toda compañía. Si un texto no se puede leer con fluidez o contiene faltas (ya sean ortográficas o gramaticales), el trabajo perderá su valor…