- En empresas con marcada vocación internacional, es en el área de marketing donde resultan cada vez más importantes los servicios de traducción y localización lingüística.
- El reto pasa por conseguir transmitir los mensajes fuerza a los distintos públicos objetivos sin minorar el impacto que pueden generar en ellos por una mala utilización del lenguaje.
- Con la práctica, se demuestra que resulta mucho más eficiente y económico contar con un profesional externo especializado, que tratar de realizar estas tareas por parte del personal propio.